3 appels à manifestations d’intérêt

Dans le cadre de la mise en œuvre du Projet d’Appui aux Acteurs du Commerce International, la Chambre de Commerce de Djibouti publie trois (3) appels à manifestations d’intérêt :

– Acquisition d’équipements pour le Laboratoire des langues
– Recrutement d’un Auditeur Externe du Projet
– Recrutement d’un Consultant Local spécialiste en passation des marchés
__________________________________

ACQUISITION D’UN LABORATOIRE DE LANGUE

Fiche signalétique du projet

Marché de fourniture  

Acquisition d’un laboratoire de langues

 

Domaines de compétence Fourniture d’équipements de langue
Intitulé du Projet Projet d’Appui Renforcement des capacités des acteurs Djiboutiens du Commerce International (Convention AFD CDJ 1088 01 N)
Bénéficiaire Financement Chambre de Commerce de Djibouti
Calendrier d’exécution 2017- 2018

Fourniture d’équipement

  1. La Chambre de Commerce (CCD) a reçu un concours financier de l’Agence française de Développement (AFD) et envisage d’utiliser une partie du montant de cette subvention pour financer l’acquisition d’un équipement de laboratoire de langue pour son centre de formation.

 

  1. Ce projet a pour objectif, entre autres, de renforcer les capacités de la CCD pour améliorer les services aux entreprises. A cet effet, il est prévu d’améliorer le centre de formation par un renouvellement du laboratoire de langue.

 

  1. La chambre de Commerce de Djibouti invite, par la présente sollicitation à manifestations d’intérêt, les candidats intéressés notamment les fournisseurs ayant une expertise avérée dans la vente, l’installation, la formation et le service après-vente, à manifester leur intérêt à fournir le matériel et les services décrits ci-dessus.

 

  1. La fourniture, incluant le service, sera composée comme suit
  • 1 équipement de communication de 25 postes dont 1 pour l’enseignant et 24 pour les étudiants,
  • 1 équipement informatique de 25 postes (Unités centrales, écrans, claviers et souris) dont 1 pour l’enseignant et 24 pour les étudiants,
  • un réseau informatique (fourniture et pose de câblage),
  • un réseau électrique (fourniture et pose de câblage),
  • licences et softwares additionnels originaux spécialisés dans le domaine de la formation des langues et sécurité,
  • mobiliers de bureau au nombre de 13 dont 1 pour l’enseignant et 12 pour les étudiants
  • formation du personnel du centre de formation pour la maintenance et des enseignants l’utilisation des outils de formation.
  1. Les fournisseurs devront justifier
  • une expérience avérée, avec des références à l’appui, dans la vente de ce type d’équipement moderne de dernière génération facilement déplaçable avec un manuel d’usage ayant au moins la langue française et les licences d’exploitation,
  • une expérience avérée, avec des références à l’appui, dans la fourniture et la pose de câble réseau informatique et électricité,
  • une expérience dans la formation et la maintenance de l’équipement de laboratoire de langue,
  • une expérience dans la fourniture de mobilier (table et chaise mobile et fixe) pour salle de formation.

 

  1. Les fournisseurs intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services demandés (lettre de manifestation d’intérêt précisant l’objet de la candidature, brochures, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, disponibilité des compétences nécessaires pour la formation et la maintenance, etc..).

 

  1. La CCD dressera une liste restreinte maximale de 4 candidats, présélectionnés sur la base de candidatures reçues, auxquels elle adressera le Dossier d’Appel d’Offres pour la demande de proposition pour la fourniture de l’équipement requis.

 

  1. Les manifestations d’intérêt doivent être déposées à l’adresse ci- dessous au plus tard à la date du 08 février 2018 par courrier et par email.

Par courrier : Chambre de Commerce de Djibouti, Place Lagarde, Boîte Postale n 84

Par email : Secrétariat Général de la Chambre de Commerce : ccd@ccd.dj

________________________________________________________________________________

RECRUTEMENT D’UN AUDITEUR EXTERNE DU PROJET

 

FICHE SIGNALETIQUE DU PROJET
Prestation de service Recrutement d’un consultant (cabinet / firme) pour l’audit externe comptable et financier
Domaines de compétence Audit-comptabilité
Intitulé du Projet Projet d’Appui Renforcement des capacités des acteurs Djiboutiens du Commerce International

Convention AFD CDJ 1088 01 N

Bénéficiaire Financement Chambre de Commerce de Djibouti
Calendrier d’exécution Période de 30 jours perlés étendue sur une période de trois ans (2018—2019 – 2020) soit 10 jours par an

 

Prestation de service : Recrutement d’un consultant (cabinet / firme) pour l’audit externe comptable et financier

  1. La Chambre de Commerce de Djibouti bénéficie, dans le cadre du programme de renforcement des capacités commerciales (PRCC), d’un soutien financier sous forme don de la part de l’Agence Française Développement.

 

  1. A l’instar de tout projet, la Direction en charge de l’exécution financière doit présenter des états financiers du projet (EFP) comprennent
  • un bilan du projet à la date de clôture de l’exercice fiscal,
  • un état des fonds reçus et des dépenses effectuées par le projet pour l’exercice qui se termine à cette date ;
  • un état de réconciliation pour le bilan de fin d’année du compte du Projet et les notes aux états financiers.

 

  1. Par ailleurs, la Direction en charge de l’exécution du projet est tenue de se conformer aux règles, procédures et directives de l’Agence Française de Développement (AFD) ou procédures nationales pour la passation des marchés.

 

  1. La convention de financement exige que les écritures, comptes et états financiers susmentionnés ainsi que les écritures et comptes du Projet pour chaque année fiscale soient audités, et ce conformément à des principes d’audit appropriés et systématiquement appliqués par des auditeurs indépendants jugés acceptables par l’AFD.

 

  1. Les (EFP) audités doivent être soumis à l’AFD dès qu’ils sont disponibles et au plus tard trois (03) mois après la clôture de l’exercice et pour le dernier exercice d’activité, trois (03) mois également après la date de clôture

 

  1. Pour satisfaire à cette obligation statutaire (ou clauses de la convention de financement), la Chambre de Commerce de Djibouti (CCD) recrute les services d’un cabinet d’audit indépendant qualifié.

 

  1. Ainsi, la chambre de Commerce de Djibouti invite les candidats intéressés, ayant une expertise avérée dans les missions d’audit des comptes de projets financés par des bailleurs, agréés à Djibouti par la commission nationale pour l’année 2018 ou régulièrement inscrits au tableau d’un ordre d’experts comptables reconnu au plan international par l’IFAC ou la FIDEF, à faire acte de candidature en fournissant les informations prouvant qu’ils peuvent exercer légalement, les références de contrats analogues, le personnel qualifié.

 

  1. La durée de la mission est estimée à trente (30) jours de manière perlée en raison de 10 jours par an durant trois ans (2018, 2019 et 2020). Il sera prévu un contrat de trois ans reconductible d’une année à l’autre en fonction de la bonne satisfaction du client et de l’Agence Française de Développement sous réserve de figurer sur la liste établie par la commission nationale des auditeurs et experts agréés pour chaque année. En cas de manquements, le contrat sera interrompu par la Chambre de Commerce de Djibouti en concertation avec l’AFD, sans préavis.

 

  1. Les informations doivent être fournies au moyen d’un dossier comprenant les éléments suivants:
  • lettre de candidature,
  • fiche de présentation du candidat,
  • document permettant de vérifier que le cabinet peut exercer légalement à Djibouti et figure sur la liste agrée par la commission nationale de l’année en cours,
  • expérience générale du candidat durant les cinq dernières années avec les pièces justificatives,
  • références récentes (trois dernières années) et pertinentes en missions similaires, équivalentes ou qualifications en rapport avec la nature de la mission (avec les pièces justificatives).

 

  • Les candidats seront sélectionnés suite à une évaluation qui tient compte des exigences ci-après:
  • L’auditeur en charge de la mission est un expert-comptable diplômé agréé
  • Une expérience de plus de dix (10) ans en tant qu’expert-comptable agréé.
  • une expérience de 5 missions d’audit des comptes de projets financés par bailleurs ou organisations internationales.
  • une expérience dans l’évaluation des procédures de passation
  • parfaite maitrise du français et de l’anglais,

 

 

  1. La CCD dressera une liste restreinte de quatre (4) candidats, présélectionnés sur la base de candidatures reçues, auxquels il adressera le Dossier d’Appel d’Offres en les invitant à présenter leurs offres techniques et financières, sur la base des termes de références spécifiques à la mission.

 

  1. Les manifestations d’intérêt doivent être déposées à l’adresse ci- dessous au plus tard à la date du 31 janvier 2018 par courrier et par email.

Par courrier : Chambre de Commerce de Djibouti, Place Lagarde, Boîte Postale n 84Par email : Secrétariat Général de la Chambre de Commerce : ccd@ccd.dj

________________________________________________________________________________

RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT LOCAL SPECIALISTE EN PASSATION DES MARCHES

Fiche signalétique du projet

 

Prestation de service  

Recrutement d’un consultant national spécialiste en passation de marché

 

Domaines de compétence Procédure de passation de marchés

 

Intitulé du Projet Projet d’Appui Renforcement des capacités des acteurs Djiboutiens du Commerce International (Convention AFD CDJ 1088 01 N)

 

Bénéficiaire Financement  

Chambre de Commerce de Djibouti

 

Calendrier d’exécution Huit (8) mois sur l’année  2018

 

 

Prestation de service : Recrutement d’un consultant national en passation de marché

  1. La Chambre de Commerce de Djibouti bénéficie, dans le cadre du programme de renforcement des capacités commerciales (PRCC), d’un soutien financier sous forme don de la part de l’Agence Française Développement.
  2. Une partie de ce don servira à recruter un consultant national spécialiste en passation des marchés dont la principale mission sera d’accompagner et d’appuyer la CCD dans la conception, l’élaboration des dossiers d’appel d’offre et d’assurer le suivi de l’exécution des marchés de manière générale et d’apporter un appui conseil sur des questions relatives aux respects de procédures, du processus et la qualité des dossiers d’appel d’offre. La durée de la mission sera de huit (8) mois en continu ou de façon perlée.
  3. La chambre de Commerce de Djibouti invite les candidats intéressés, ayant une expertise avérée dans la maitrise des procédures nationales de passation de marchés et celles des bailleurs de fonds telles que l’Agence Française de développement et ou Banque mondiale, à faire acte de candidature en fournissant les informations prouvant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services décrits ci-dessus (références aux contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, disponibilité des qualifications nécessaires, …).

 

  1. Ces informations doivent être fournies au moyen d’un dossier comprenant les éléments suivants :
  • lettre de candidature,
  • fiche de présentation du candidat,
  • expérience générale du candidat durant les cinq dernières années avec les pièces justificatives,
  • références récentes (trois dernière années) et pertinentes avec des missions similaires ou qualifications en rapport avec la nature de la mission ; avec les pièces justificatives

 

  1. Les consultants seront sélectionnés suite à une évaluation qui tient compte des exigences ci-après :
  • un diplôme d’étude supérieur (minimum Bac +5 administration publique, Droit, Economie, gestion ou domaines connexes).
  • une formation sur les procédures nationales de passation des marchés ou autres bailleurs si possible,
  • une expérience avérée d’au moins 5 à 10 ans dans les domaines ci-dessus et avoir réalisé des missions similaires.
  • une expérience dans l’élaboration des dossiers d’appel d’offres, de termes de référence, de cahier de charges, de Plan de Passation des Marchés, technique d’évaluation et rédaction de rapport d’évaluation des offres et de sélection de consultants,
  • une expérience en résolution des différends liés à la passation des marchés
  • parfaitement maitriser le français et si possible l’anglais,
  • une expérience en formation des adultes sur les procédures de passation de marché.

 

  1. La CCD dressera une liste restreinte de maximum  quatre (4) candidats, présélectionnés sur la base de candidatures reçues, auxquels il dressera le Dossier d’Appel d’Offres en les invitant à présenter leurs offres techniques et financières, sur la base des termes de références spécifiques à la mission.

 

  1. Les manifestations d’intérêt doivent être déposées à l’adresse ci- dessous au plus tard à la date du 31 janvier 2018 par courrier et par email.

Par courrier : Chambre de Commerce de Djibouti, Place Lagarde, Boîte Postale n 84

Par email : Secrétariat Général de la Chambre de Commerce : ccd@ccd.dj

________________________________________________________________________________